隐匿在政府机关的“大内插画高手”

 

当今中国并不缺少富于才华的插画家，只是没有留给他们释放才华的区域，从这个意义上说，是《中国日报》成就了这几位插画家，而她们也用自己的辛勤和努力给报纸、也给读者带来了更大的惊喜。

今天就来认识一下这几位“大内高手”吧，毕竟在江湖难遇，在星球学习“武功秘籍”还是可以哒！快来看看这些“大内高手”为《中国日报》海外版创作的插画吧。

中国日报

CHINA DAILY

动态头版主题插图

▼

中国马拉松爱好者跑出国门，

积极参加全球的马拉松大赛。

Well-off, fitness-focused Chinese are busy snapping sweaty selfies at international marathons.

中国主题公园产业一片红海。

迪斯尼和万达已经展开厮杀。

Wanda and Disney go head to head as analysts predict fierce contest in China's booming theme park market.

自动驾驶的投入使用可能还需时日，

但中国已经在这条路上迈开大步。

Driverless cars may take time to become reality, but China is forging ahead to become a leader in the technology.

中国在南海问题上的立场

得到60多个国家和地区组织的支持。

Over 60 countries and regional organizations back China's position on South ChinaSea sovereigntyissues.

中欧领导人愿意

携手面对共同的挑战和解决任何争端。

Asian and European leaders agree to join forces to resolve common challenges and properly handle any disputes.

因为中国稳定增长和持续攀升的消费，

世界不用再担心中国经济。

The Chinese economy is no longer the major global concern it was at the beginning of the year, thanks to steady growth and rising consumption.

杭州G20峰会的重要性

不亚于2008年的北京奥运会和2010年的上海世博会。

Historic G20 Summit in Hangzhou is seen as the diplomatic equivalent of the Beijing Olympics in 2008 and the Shanghai Expo in 2010.

 

中国的年轻人创业已成为潮流，

这股潮流将改变世界。

China's young people, driven to change the world, are launching companies on a massive scale.

中国帮助非洲建经济特区，

但这种中国模式需要当地良好的政策支持。

Special economic zones can work in Africa, but they need the right policies and support to grow.

中国在无人机的制作和使用上遥遥领先。

Big profits creating a buzz about the unmanned flying contraptions, with China in the pilot's seat.

插画：李旻、宋晨

illustrators: Li min; Song chen

动画：夏迪文、石宇、高天沛

Animation：Xia diwen, Shi yu, Gao tianpei

被这组动态设计震撼到

也许你留意到了插图设计的作者

也就是这几位大内高手

让中国日报的封面版式焕然一新

给报纸充满活力

李旻 / 插画家、设计师

中国日报社（ChinaDaily）主任编辑（副高级编辑）

中国日报海外版封面御用插画作者，人民教育出版社普通高中课程标准教科书整体设计项目艺术顾问

2003-2007年就读清华大学美术学院视觉传达设计系，获学士学位。

2007-2009年就读清华大学美术学院视觉传达设计系，获硕士学位。

部分作品

▼

宋晨 /插画家、美编

中国日报社（ChinaDaily）美术编辑

2013年至今，150余幅插图作品被用于中国日报海外版头版封面插图，在欧洲及非洲30余个国家出版发行。

2006-2010年就读清华大学美术学院视觉传达设计系，获学士学位。

2010-2013年就读清华大学美术学院视觉传达设计系，获硕士学位。

部分作品

▼

马雪晶 / 美术编辑

中国日报社（China Daily）美术编辑（中级编辑）

2004-2008年就读清华大学美术学院视觉传达设计系，获学士学位。

2008-2010年就读清华大学美术学院视觉传达设计系，获硕士学位。

部分作品

▼

 

 

 

 

一夜之间《中国日报》的变化让人们重新看到插画功能和价值。报纸勇敢地提供了大幅的版面，为艺术家开辟出能够展示才华和挥洒能量的场地，一幅幅优美、清新、生动、时尚的插画也使得报纸充满了活力。

来源：插画星球

插画艺术网ChinaChahua.net——国内外优秀插画艺术交流平台。